1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
| [ti:ベイビーダンス]
[ar:さくらみこ]
[al:heart♡connect]
[by:Fir]
[00:00.00] ベイビーダンス - さくらみこ
[00:03.55] うー、あー、もー、はい
[00:03.55] 呜——,啊——,真是的——,好吧
[00:06.08] やだやだ ミスってらんない、ね?
[00:06.08] 讨厌讨厌啦 不想再失败了,捏?
[00:21.02] 真っ赤なハート差し出して
[00:21.02] 把鲜红赤诚的心脏献出
[00:23.60] …そんなのやっぱ妄想じゃん
[00:23.60] …那样的事果然是妄想才对吧
[00:26.50] そっちはどう思ってるの
[00:26.50] 你们是怎么想的
[00:29.30] 言いかけて仕舞う 無理みたい
[00:29.30] 好像刚一开口就结束 感觉不行呢
[00:32.05] こんなんじゃ…ってわかってるんだ
[00:32.05] 「如此这样不就…」的我很明白啦
[00:33.60] 思うほどにハマっていくんだ
[00:33.60] 但越是思考就越深陷其中啊
[00:35.27] 頑張りたい あたしに
[00:35.27] 期待想要努力坚持 对你们的期待
[00:36.49] ぎゅーだってしたいかも…かもん
[00:36.49] 我就是想要热烈回应或许也…有可能
[00:38.16] ちょっとは変われていますか?
[00:38.16] 稍微有一点改变吗?
[00:40.99] 足りないとこばっかだけど
[00:40.99] 虽然净是不足之处
[00:43.62] ポンでコツでドジじゃないあたしだったら
[00:43.62] 如果不是废柴不堪又愚钝的我
[00:46.25] きみはだめだよね?
[00:46.25] 你也不会喜欢上吧?
[00:49.31] ねえもうやだやだ ミスってらんない
[00:49.31] 捏 真是讨厌讨厌 不想再失败了啊
[00:52.23] もうやだやだ 踊ってベイビーダンス
[00:52.23] 真是讨厌讨厌 跳起来婴儿之舞
[00:55.43] あたしはまだ諦めない
[00:55.43] 我可还没有放弃
[00:58.03] でもでも 全然だめかも
[00:58.03] 不过但是 可能完全不行
[01:01.22] だってベイビーダンス うまくできないの
[01:01.22] 因为婴儿之舞 还做不到令人满意
[01:04.28] だってベイビーダンス 伝えられないの
[01:04.28] 因为婴儿之舞 还无法传达出来呢
[01:07.31] もっと可愛くなりたいのに
[01:07.31] 明明想要变得更加可爱
[01:10.00] どうしたらいいとかわかんないし
[01:10.00] 要怎么做才好 我也不知道啊
[01:12.96] やだやだ ミスってらんない、ね?
[01:12.96] 讨厌讨厌 不想再失败了,捏?
[01:19.03] あ~やっちまった こんなはずじゃ
[01:19.03] 啊~搞砸了啦 本来不该这样的啊
[01:21.79] どうしてどうして わかっているのに
[01:21.79] 为什么为什么啦 明明了然于胸啊
[01:24.71] 見せたくないとこ透けちゃって
[01:24.71] 不想让人看到的地方都透漏出来了
[01:26.85] 無理無理 でも期待はしたいな いいですか?
[01:26.85] 办不到办不到 但是想要期待一下呢 可以吗?
[01:30.34] ポンもコツもドジも全部あたしなんだよ
[01:30.34] 废柴笨拙又不成器 这些全部都是我哦
[01:33.01] ちゃんと見ていてほしい
[01:33.01] 希望你能好好地看着我
[01:35.67] ねえもうやだやだ ぐずって
[01:35.67] 后悔捏 真是讨厌讨厌 哭闹着后悔
[01:38.83] もうやだやだ 回ってベイビーダンス
[01:38.83] 真是讨厌讨厌 转来转去的婴儿之舞
[01:41.82] だめなあたし塗り替えたい
[01:41.82] 想要把不成器的我涂抹更替
[01:44.53] でもでも 全然だめかも
[01:44.53] 但是但是 可能完全不行
[01:47.64] だってベイビーダンス うまくできないの
[01:47.64] 因为婴儿之舞 还没办法做到娴熟
[01:50.71] だってベイビーダンス 伝えられないの
[01:50.71] 因为婴儿之舞 还无法传达出来呢
[01:54.20] もっと可愛くなりたいのに
[01:54.20] 明明想要变得更加可爱
[01:56.53] どうしたらいいとかわかんないし
[01:56.53] 要怎么做才好 我也没头绪啊
[01:59.61] まだまだいけるかな
[01:59.61] 还能够干得好吗
[02:02.73] まだまだ言えるかな
[02:02.73] 还能够说得出吗
[02:05.43] まだまだできるかな
[02:05.43] 还能够做得到吗
[02:08.29] まだまだ…うぅ…
[02:08.29] 还能够…呜呜…
[02:11.00] ポンでコツでドジでだめで足りないとこばっかだって
[02:11.00] 纵然废柴、笨拙、愚钝又不成器 就算净是不足之处
[02:14.18] きっとやめないんだ
[02:14.18] 我一定不会放弃
[02:16.71] ポンでコツでドジでだめで足りないとこばっかだって
[02:16.71] 纵然废柴、笨拙、愚钝又不成器 就算净是不足之处
[02:20.05] 見ていてほしい
[02:20.05] 也希望你能注视着我
[02:23.79] ねえもうやだやだ ミスってらんない
[02:23.79] 捏 真是讨厌讨厌 不想再失败了啦
[02:26.71] もうやだやだ 踊ってベイビーダンス
[02:26.71] 真是讨厌讨厌 跳起来婴儿之舞
[02:30.19] あたしはまだ諦めない
[02:30.19] 我还不会轻言放弃
[02:32.31] ほらほら 全然だめじゃない
[02:32.31] 看吧看吧 也不是完全不行
[02:35.62] だってベイビーダンス うまくできるから
[02:35.62] 因为婴儿之舞 已经能够做到娴熟了
[02:38.73] だってベイビーダンス 伝えられるから
[02:38.73] 因为婴儿之舞 已经可以好好传达了
[02:42.11] もっと可愛くなりたいから
[02:42.11] 因为想要变得更加可爱啊
[02:44.96] どんな時だってそう 頑張れるし
[02:44.96] 无论何时 是的 都会努力做到最好
[02:47.41] だってベイビーダンス きみに届くまで
[02:47.41] 因为婴儿之舞 直至展现给你
[02:50.31] だってベイビーダンス きみに会えるまで
[02:50.31] 因为婴儿之舞 直到与你相遇
[02:53.77] もっと可愛くなりたいから
[02:53.77] 因为想要变得更加可爱啊
[02:56.49] どんな時だってそう 頑張れるし
[02:56.49] 无论何时 是的 都能拼命努力
[02:59.10] やだやだ ミスってらんない、ね?
[02:59.10] 讨厌讨厌 不想再失败了,捏?
|
