1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
my little airport - Frankie wants to be alone
作詞：casio
作曲：casio
編曲：casio
演唱：區健瑩(Nicole Au)
LRC/翻译：X2ISPANDA(https://lrcshare.com)
His name is Frankie,
他名叫Frankie,
likes to drink green tea.
喜歡喝綠茶的男孩，
And I noticed him, when I was 16.
在我十六歲時我注意到了他，
We discussed about Christy,
我們曾一起討論Christy,
she was the goddess to me.
她那時是我的女神。
He knows who is Tim,
他知道Tim的存在,
but not closed to him.
但從未向他靠近。
Though they both like film,
尽管他們都喜歡電影，
they have different dreams.
但卻有著不同的夢想。
Frankie wants to be lonely,
Frankie向往孤獨，
he needs no one to agree.
不需要任何人同意。
He walks alone in school,
校園中的獨行俠，
no one think he is cool.
沒人懂得他的炫酷。
He never studies hard,
從不需要付出努力，
but he always gets high mark.
但卻總能拿到很好的成績。
People think he's so strange,
世人笑他太瘋癲，
but he doesn't wanna change.
他笑世人看不穿。
All he need is daydreaming.
他只想在他的白日夢裏沉睡。
No one really knows his thinking.
沒人能真的懂他的想法。
He walks alone in school,
校園中的獨行俠，
no one think he is cool.
沒人懂得他的炫酷。
He never studies hard,
從不需要付出努力，
but he always gets high mark.
但卻總能拿到很好的成績。
People think he's so strange,
世人笑他太瘋癲，
but he doesn't wanna change.
他笑世人看不穿。
All he need is daydreaming.
他只想在他的白日夢裏沉睡。
No one really knows his feeling.
沒人能真正懂他的心。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
[ti: Frankie wants to be alone]
[ar: my little airport]
[al: 我們在炎熱與抑鬱的夏天，無法停止抽煙]
[length: 02:15.790]
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
[00:00.000] my little airport - Frankie wants to be alone
[00:00.020] 作詞：casio
[00:00.171] 作曲：casio
[00:00.333] 編曲：casio
[00:00.495] 演唱：區健瑩(Nicole Au)
[00:00.681] LRC/翻译：X2ISPANDA(https://lrcshare.com)
[00:00.827] His name is Frankie,
[00:00.827] 他名叫Frankie,
[00:03.679] likes to drink green tea.
[00:03.679] 喜歡喝綠茶的男孩，
[00:06.569] And I noticed him, when I was 16.
[00:06.569] 在我十六歲時我注意到了他，
[00:12.832] We discussed about Christy,
[00:12.832] 我們曾一起討論Christy,
[00:18.776] she was the goddess to me.
[00:18.776] 她那時是我的女神。
[00:25.094] He knows who is Tim,
[00:25.094] 他知道Tim的存在,
[00:27.731] but not closed to him.
[00:27.731] 但從未向他靠近。
[00:30.687] Though they both like film,
[00:30.687] 尽管他們都喜歡電影，
[00:33.632] they have different dreams.
[00:33.632] 但卻有著不同的夢想。
[00:36.715] Frankie wants to be lonely,
[00:36.715] Frankie向往孤獨，
[00:43.075] he needs no one to agree.
[00:43.075] 不需要任何人同意。
[00:47.697] He walks alone in school,
[00:47.697] 校園中的獨行俠，
[00:50.882] no one think he is cool.
[00:50.882] 沒人懂得他的炫酷。
[00:53.792] He never studies hard,
[00:53.792] 從不需要付出努力，
[00:56.626] but he always gets high mark.
[00:56.626] 但卻總能拿到很好的成績。
[00:59.936] People think he's so strange,
[00:59.936] 世人笑他太瘋癲，
[01:02.679] but he doesn't wanna change.
[01:02.679] 他笑世人看不穿。
[01:05.672] All he need is daydreaming.
[01:05.672] 他只想在他的白日夢裏沉睡。
[01:09.966] No one really knows his thinking.
[01:09.966] 沒人能真的懂他的想法。
[01:36.098] He walks alone in school,
[01:36.098] 校園中的獨行俠，
[01:38.889] no one think he is cool.
[01:38.889] 沒人懂得他的炫酷。
[01:41.906] He never studies hard,
[01:41.906] 從不需要付出努力，
[01:44.751] but he always gets high mark.
[01:44.751] 但卻總能拿到很好的成績。
[01:47.923] People think he's so strange,
[01:47.923] 世人笑他太瘋癲，
[01:50.615] but he doesn't wanna change.
[01:50.615] 他笑世人看不穿。
[01:53.481] All he need is daydreaming.
[01:53.481] 他只想在他的白日夢裏沉睡。
[01:57.848] No one really knows his feeling.
[01:57.848] 沒人能真正懂他的心。