唱词为蓝色标注，中文为红色标注，日文为黄色标注。

東京盆踊り(Makudonarudo) - Namewee黄明志/二宮芽生
作词：Namewee黄明志
作曲：Namewee黄明志
LRC:X2ISPANDA[https://lrcshare.com]
Ohayo Tokyo Konichiwa
早安东京你好
おはよう 東京 こんにちは
Sumimasen I'm foreigner
不好意思我是外国人
すみません 僕は外国人です
I don't speak Japanese
我不会说日本话
日本語が話せません
But I love Aoi Sora
但我爱"苍蓝的天空（苍井空）"
でも青い空(蒼井空)が大好きです
When you say Wakarimashita
当你说我明白
君が「分かりました」って言うなら
I say Hitachi Toyota
我说日立丰田
僕は日立、トヨタ
Kawasaki Nintendo
川崎 任天堂
川崎 任天堂
Canon Sony Honda
佳能 索尼 本田
キャノン ソニー 本田と言う
I'm losing my way
我迷路了
道に迷っちゃった
Obasen where should I go?
欧巴桑请问路怎么走
おばさん どこ行けばいい？
Shinjuku so big
新宿太大了
新宿は大きすぎる
I need a Doraemon
我需要哆啦A梦
ドラえもんが必要
You speak Japanglish
你对我说日式英语
君はジャパングリッシュを話す
And show me body language
然后我对我手脚比划
ボディランゲージを使ってくるけど
What can I do?
我能怎么办
どうしたらいい？
Where should I go?
我该去哪里？
どこに行くべきなの？


No nonono


Makudonarudo
麦当劳(McDonald)
マクドナルド
Guguru Toiletto
谷歌(Google) 厕所(Toilet)
ーグル、トイレ
Kitto Katto
奇巧巧克力(Kit Kat)
キットカット
Dizunilando
迪士尼乐园(Disneyland)
ディスニーランド
Takushi go Hoteru
打的去酒店(Taxi go Hotel)
タクシー ゴー ホテル
Sebun Elebun Miruku
7-11(Seven Eleven) 牛奶(Milk)
セブンイレブン ミルク
Basu Biru
巴士(Bus) 啤酒(Beer)
バス ビール
Sutabakkusu
星巴克(Starbucks)
スターバックス
Ohayo Tokyo Konichiwa
早安东京你好
おはよう 東京 こんにちは
Sumimasen I'm foreigner
不好意思我是外国人
すみません 僕は外国人です
I don't speak Japanese
我不会说日本话
日本語が話せません
But I love Ramen Tempura
但我爱拉面天妇罗
でもラーメンと天ぷらが大好き
When you say Arigato Konbanwa
当你说谢谢你晚上好
君がありがとう、こんばんはと言うと
I say Suzuki Yamaha
我说铃木 三叶
僕はスズキ ヤマハ
Uniqlo Toshiba
优衣库 东芝
ユニクロ 東芝
Casio Godzilla
卡西欧 哥斯拉
カシオ ゴジラと言う
I'm losing my way
我迷路了
道に迷っちゃった
Obasen where should I go?
欧巴桑请问路怎么走
おばさん どこ行けばいい？
Shinjuku so big
新宿太大了
新宿は大きすぎる
I need a Doraemon
我需要哆啦A梦
ドラえもんが必要
You speak Japanglish
你对我说日式英语
君はジャパングリッシュを話す
And show me body language
然后我对我手脚比划
ボディランゲージを使ってくるけど
What can I do?
我能怎么办
どうしたらいい？
Where should I go?
我该去哪里？
どこに行くべきなの？
Please take me home
谁来带我回家？
誰か僕を家に連れて行って


No nonono


Makudonarudo
麦当劳(McDonald)
マクドナルド
Guguru Toiletto
谷歌(Google) 厕所(Toilet)
ーグル、トイレ
Kitto Katto
奇巧巧克力(Kit Kat)
キットカット
Dizunilando
迪士尼乐园(Disneyland)
ディスニーランド
Takushi go Hoteru
打的去酒店(Taxi go Hotel)
タクシー ゴー ホテル
Sebun Elebun Miruku
7-11(Seven Eleven) 牛奶(Milk)
セブンイレブン ミルク
Basu Biru
巴士(Bus) 啤酒(Beer)
バス ビール
Sutabakkusu
星巴克(Starbucks)
スターバックス
Sarada Hanbaga
沙拉(Salad) 汉堡(Hamburger)
サラダ ハンバーガー
Sandoitchi Soseji
三明治(Sandwichn) 香肠(Sausage)
サンドイッチ ソーセージ
Kohi Keki
咖啡(Coffee) 蛋糕(Cake)
コーヒー ケーキ
Aisukurimu Kobini
冰淇淋(Ice-cream) 便利店(Convenience store)
アイスクリーム コンビニ
Furaidopoteto
薯条(Fried Potato)
フライドポテト
Esukareta Arukoru
电梯(Escalator) 酒(Alcohol)
エスカレーター アルコール
Bareboru Besuboru
排球(Volleyball) 棒球(Baseball)
バレーボール ベースボール
Basukettoboru Gorofu
篮球(Basketball) 高尔夫球(Golf)
バスケットボール ゴルフ
Makudonarudo
麦当劳(McDonald)
マクドナルド
Guguru Toiletto
谷歌(Google) 厕所(Toilet)
ーグル、トイレ
Kitto Katto
奇巧巧克力(Kit Kat)
キットカット
Dizunilando
迪士尼乐园(Disneyland)
ディスニーランド
Takushi go Hoteru
打的去酒店(Taxi go Hotel)
タクシー ゴー ホテル
Sebun Elebun Miruku
7-11(Seven Eleven) 牛奶(Milk)
セブンイレブン ミルク
Basu Biru
巴士(Bus) 啤酒(Beer)
バス ビール
Sutabakkusu
星巴克(Starbucks)
スターバックス

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
[ti: 東京盆踊り(Makudonarudo)]
[ar: Namewee黄明志/二宮芽生]
[al: 亚洲通吃]
[length: 02:55.25]
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
[00:00.00] 東京盆踊り(Makudonarudo) - Namewee黄明志/二宮芽生
[00:01.61] 作词：Namewee黄明志
[00:02.48] 作曲：Namewee黄明志
[00:03.50] LRC:X2ISPANDA[https://lrcshare.com]
[00:14.69] Ohayo Tokyo Konichiwa
[00:14.69] 早安东京你好
[00:14.69] おはよう 東京 こんにちは
[00:16.47] Sumimasen I'm foreigner
[00:16.47] 不好意思我是外国人
[00:16.47] すみません 僕は外国人です
[00:18.26] I don't speak Japanese
[00:18.26] 我不会说日本话
[00:18.26] 日本語が話せません
[00:19.67] But I love Aoi Sora
[00:19.67] 但我爱"苍蓝的天空（苍井空）"
[00:19.67] でも青い空(蒼井空)が大好きです
[00:21.53] When you say Wakarimashita
[00:21.53] 当你说我明白
[00:21.53] 君が「分かりました」って言うなら
[00:23.49] I say Hitachi Toyota
[00:23.49] 我说日立丰田
[00:23.49] 僕は日立、トヨタ
[00:25.23] Kawasaki Nintendo
[00:25.23] 川崎 任天堂
[00:25.23] 川崎 任天堂
[00:26.83] Canon Sony Honda
[00:26.83] 佳能 索尼 本田
[00:26.83] キャノン ソニー 本田と言う
[00:28.56] I'm losing my way
[00:28.56] 我迷路了
[00:28.56] 道に迷っちゃった
[00:30.31] Obasen where should I go?
[00:30.31] 欧巴桑请问路怎么走
[00:30.31] おばさん どこ行けばいい？
[00:31.81] Shinjuku so big
[00:31.81] 新宿太大了
[00:31.81] 新宿は大きすぎる
[00:33.62] I need a Doraemon
[00:33.62] 我需要哆啦A梦
[00:33.62] ドラえもんが必要
[00:35.31] You speak Japanglish
[00:35.31] 你对我说日式英语
[00:35.31] 君はジャパングリッシュを話す
[00:37.15] And show me body language
[00:37.15] 然后我对我手脚比划
[00:37.15] ボディランゲージを使ってくるけど
[00:38.75] What can I do?
[00:38.75] 我能怎么办？
[00:38.75] どうしたらいい？
[00:40.57] Where should I go?
[00:40.57] 我该去哪里？
[00:40.57] どこに行くべきなの？
[00:43.03] No nonono
[00:44.77] Makudonarudo
[00:44.77] 麦当劳(McDonald)
[00:44.77] マクドナルド
[00:46.39] Guguru Toiletto
[00:46.39] 谷歌(Google) 厕所(Toilet)
[00:46.39] ーグル、トイレ
[00:48.07] Kitto Katto
[00:48.07] 奇巧巧克力(Kit Kat)
[00:48.07] キットカット
[00:49.86] Dizunilando
[00:49.86] 迪士尼乐园(Disneyland)
[00:49.86] ディスニーランド
[00:51.61] Takushi go Hoteru
[00:51.61] 打的去酒店(Taxi go Hotel)
[00:51.61] タクシー ゴー ホテル
[00:53.31] Sebun Elebun Miruku
[00:53.31] 7-11(Seven Eleven) 牛奶(Milk)
[00:53.31] セブンイレブン ミルク
[00:55.03] Basu Biru
[00:55.03] 巴士(Bus ) 啤酒(Beer)
[00:55.03] バス ビール
[00:56.88] Sutabakkusu
[00:56.88] 星巴克(Starbucks)
[00:56.88] スターバックス
[01:12.38] Ohayo Tokyo Konichiwa
[01:12.38] 早安东京你好
[01:12.38] おはよう 東京 こんにちは
[01:14.23] Sumimasen I'm foreigner
[01:14.23] 不好意思我是外国人
[01:14.23] すみません 僕は外国人です
[01:16.10] I don’t speak Japanese
[01:16.10] 我不会说日本话
[01:16.10] 日本語が話せません
[01:17.46] But I love Ramen Tempura
[01:17.46] 但我爱拉面天妇罗
[01:17.46] でもラーメンと天ぷらが大好き
[01:19.36] When you say Arigato Konbanwa
[01:19.36] 当你说谢谢你晚上好
[01:19.36] 君がありがとう、こんばんはと言うと
[01:21.22] I say Suzuki Yamaha
[01:21.22] 我说铃木 三叶
[01:21.22] 僕はスズキ ヤマハ
[01:23.01] Uniqlo Toshiba
[01:23.01] 优衣库 东芝
[01:23.01] ユニクロ 東芝
[01:24.54] Casio Godzilla
[01:24.54] 卡西欧 哥斯拉
[01:24.54] カシオ ゴジラと言う
[01:26.39] I’m losing my way
[01:26.39] 我迷路了
[01:26.39] 道に迷っちゃった
[01:27.96] Obasan where should I go?
[01:27.96] 欧巴桑请问路怎么走？
[01:27.96] おばさん どこ行けばいい？
[01:29.59] Shinjuku so big
[01:29.59] 新宿太大了
[01:29.59] 新宿は大きすぎる
[01:31.32] I need a Doraemon
[01:31.32] 我需要哆啦A夢
[01:31.32] ドラえもんが必要
[01:33.12] You speak Japanglish
[01:33.12] 你对我说日式英语
[01:33.12] 君はジャパングリッシュを話す
[01:34.88] And show me body language
[01:34.88] 然后对我手脚比划
[01:34.88] ボディランゲージを使ってくるけどn
[01:36.64] What can I do?
[01:36.64] 我能怎么办？
[01:36.64] どうしたらいい？
[01:38.30] Where should I go?
[01:38.30] 我该去哪里？
[01:38.30] どこに行くべきなの？
[01:40.08] Please take me home
[01:40.08] 谁来带我回家？
[01:40.08] 誰か僕を家に連れて行って
[01:42.60] No nonono
[01:44.25] Makudonarudo
[01:44.25] 麦当劳(McDonald)
[01:44.25] マクドナルド
[01:46.05] Guguru Toiletto
[01:46.05] 谷歌(Google) 厕所(Toilet)
[01:46.05] ーグル、トイレ
[01:47.70] Kitto Katto
[01:47.70] 奇巧巧克力(Kit Kat)
[01:47.70] キットカット
[01:49.41] Dizunilando
[01:49.41] 迪士尼乐园(Disneyland)
[01:49.41] ディスニーランド
[01:51.25] Takushi go Hoteru
[01:51.25] 打的去酒店(Taxi go Hotel)
[01:51.25] タクシー ゴー ホテル
[01:52.91] Sebun Elebun Miruku
[01:52.91] 7-11(Seven Eleven) 牛奶(Milk)
[01:52.91] セブンイレブン ミルク
[01:54.65] Basu Biru
[01:54.65] 巴士(Bus ) 啤酒(Beer)
[01:54.65] バス ビール
[01:56.37] Sutabakkusu
[01:56.37] 星巴克(Starbucks)
[01:56.37] スターバックス
[02:12.40] Sarada Hanbaga
[02:12.40] 沙拉(Salad) 汉堡(Hamburger)
[02:12.40] サラダ ハンバーガー
[02:13.96] Sandoitchi Soseji
[02:13.96] 三明治(Sandwichn) 香肠(Sausage)
[02:13.96] サンドイッチ ソーセージ
[02:15.70] Kohi Keki
[02:15.70] 咖啡(Coffee) 蛋糕(Cake)
[02:15.70] コーヒー ケーキ
[02:17.44] Aisukurimu Kobini
[02:17.44] 冰淇淋(Ice-cream) 便利店(Convenience store)
[02:17.44] アイスクリーム コンビニ
[02:19.24] Furaidopoteto
[02:19.24] 薯条(Fried Potato)
[02:19.24] フライドポテト
[02:20.93] Esukareta Arukoru
[02:20.93] 电梯(Escalator) 酒(Alcohol)
[02:20.93] エスカレーター アルコール
[02:22.70] Bareboru Besuboru
[02:22.70] 排球(Volleyball) 棒球(Baseball)
[02:22.70] バレーボール ベースボール
[02:24.47] Basukettoboru Gorofu
[02:24.47] 篮球(Basketball) 高尔夫球(Golf)
[02:24.47] バスケットボール ゴルフ
[02:26.25] Makudonarudo
[02:26.25] 麦当劳(McDonald)
[02:26.25] マクドナルド
[02:27.91] Guguru Toiletto
[02:27.91] 谷歌(Google) 厕所(Toilet)
[02:27.91] グーグル、トイレ
[02:29.70] Kitto Katto
[02:29.70] 奇巧巧克力(Kit Kat)
[02:29.70] キットカット
[02:31.44] Dizunilando
[02:31.44] 迪士尼乐园(Disneyland)
[02:31.44] ディスニーランド
[02:33.19] Takushi go Hoteru
[02:33.19] 打的去酒店(Taxi go Hotel)
[02:33.19] タクシー ゴー ホテル
[02:34.95] Sebun Elebun Miruku
[02:34.95] 7-11(Seven Eleven) 牛奶(Milk)
[02:34.95] セブンイレブン ミルク
[02:36.77] Basu Biru
[02:36.77] 巴士(Bus ) 啤酒(Beer)
[02:36.77] バス ビール
[02:38.54] Sutabakkusu
[02:38.54] 星巴克(Starbucks)
[02:38.54] スターバックス